efusión

f.

1 effusion, gush, outpouring.

2 effusion, escape of fluid.

* * *

efusión

► nombre femenino

1 (derramamiento) effusion, pouring out

2 figurado effusiveness, warmth

\

FRASEOLOGÍA

con efusión figurado effusively

* * *

SF

1) (=derramamiento) [de sentimientos] outpouring; [de sangre] shedding

efusión de sangre — bloodshed, shedding of blood

2) [de persona] [gen] effusion, outpouring; [en el trato] warmth, effusiveness; pey gushing manner

con efusión — effusively

efusiones amorosas — amorous excesses

* * *

femenino (entusiasmo) effusiveness, warmth

* * *

= outpouring, outflow, gush.

Ex. This tremendous outpouring of titles is one reason why British publishing has such a highly esteemed place in the world.

Ex. A dam at the Strait of Gibraltar could be constructed to limit the outflow and reverse the climate deterioration, thus holding off the next ice age.

Ex. Uncritical gush is as repulsive as dry compulsion = El arrebato falto de sentido crítico es tan repugnante como la obsesión seca.

----

* con efusión = effusively.

* * *

femenino (entusiasmo) effusiveness, warmth

* * *

= outpouring, outflow, gush.

Ex: This tremendous outpouring of titles is one reason why British publishing has such a highly esteemed place in the world.

Ex: A dam at the Strait of Gibraltar could be constructed to limit the outflow and reverse the climate deterioration, thus holding off the next ice age.

Ex: Uncritical gush is as repulsive as dry compulsion = El arrebato falto de sentido crítico es tan repugnante como la obsesión seca.

* con efusión = effusively.

* * *

efusión

feminine

A (entusiasmo) effusiveness, warmth

B (Med) effusion

* * *

efusión sustantivo femenino
1 (alegría, afecto) affection, feeling: recibió a sus amigos con gran efusión, she welcomed her friends very warmly
2 Fis effusion

* * *

efusión nf

1. [cordialidad] effusiveness, warmth

2. Formal [de sangre] effusion

* * *

efusión

f effusiveness;

con efusión effusively

* * *

efusión nf, pl -siones

1) : effusion

2) : warmth, effusiveness

3)

con efusión : effusively